The feasibility of using glass facades for buildings in the State of Kuwait
Tariq Ibrahim Muhammad Al-Nukhailan
Public Authority for Applied Education and Training || Kuwait
Abstract: Recently, some press articles and opinions have come out that talk about aesthetic problems of glass facades. These problems are summed up in the excessive glare of these facades, raising the temperature in the external areas, and the effect of these facades by dust and storms that pass through the State of Kuwait, leaving a bad impact on them that loses their aesthetic value. I favored this research paper. To determine the extent to which these facades are suitable for the Kuwaiti climate, as there are towers with high-rise glass facades that occupy international ranks in terms of the elegance of the design and the aesthetics of the building. In the research, I wondered whether the process of transferring the use of these facades to our country was carried out without studying the climatic conditions of these countries. Or are there design errors in transportation, or is it a change in the climate, or are these facades suitable for the hot climate with some modifications to suit the climate? And I noticed through the research that most of the research tended to study the modern uses of facade glass in terms of providing comfort to the user and reducing energy. Through its content, the research dealt with a case study of some existing models of towers with glass facades in Kuwait, and conducting analyzes of them and studying the research related to them.
Keywords: Glass Facades – Climate in Kuwait – Architectural Design.
جدوى استخدام الواجهات الزجاجية للمباني في دولة الكويت
طارق ابراهيم محمد النخيلان
الهيئة العامة للتعليم التطبيقي والتدريب || الكويت
المستخلص: خرجت علينا في الآونة الأخيرة بعض المقالات الصحفية والآراء التي تتحدث عن مشكلات جمالية للواجهات الزجاجية. وتتلخص هذه المشكلات في الوهج الزائد لهذه الواجهات ورفع درجة الحرارة في المناطق الخارجية وتأثر هذه الواجهات بالأتربة والعواصف التي تمر بدولة الكويت، مما يترك آثر سيئ عليها يفقدها القيمة الجمالية. فآثرت في هذه الورقة البحثية. الوقوف علي مدى ملائمة تلك الواجهات للمناخ الكويتي اذ يتواجد في الكويت أبراج ذات واجهات زجاجية شاهقة تحتل مراتب عالميه من حيث رونق التصميم وجمالية المبنى. وتساءلت في البحث هل تمت عملية نقل استخدام تلك الواجهات لبلادنا دون دراسة أوضاع هذه البلدان المناخية. ام هناك أخطاء تصميميه في النقل، ام هو التغير في المناخ، أم ان هذه الواجهات تصلح للمناخ الحار مع إجراء بعض التعديلات لتتلاءم مع المناخ. ولاحظت من خلال البحث أن أغلب البحوث اتجهت الي دراسة الاستخدامات الحديثة لزجاج الواجهات من حيث توفير راحة للمستخدم وتقليل في الطاقة. وتطرق البحث من خلال محتواه الي دراسة حالة لبعض نماذج متواجدة لأبراج ذات واجهات زجاجية بالكويت، واجراء عمليات تحليل لها ودراسة البحوث التي تتعلق بها وانتهى البحث الي نتائج وتوصيات تساعد على وضع إطار لاستخدام تلك الواجهات لمواكبة المناخ والاستفادة الجمالية من تلك المباني.
الكلمات المفتاحية: الواجهات الزجاجية – المناخ في الكويت – التصميم المعماري.