أثر استخدام وحدات البناء من التربة المثبتة المضغوطة على الراحة الحرارية داخل الفراغات المعمارية

: ظهرت في الآونة الأخيرة مشكلة ارتفاع أسعار مواد البناء وكذلك فإن استخدام نظام البناء التقليدي يستهلك قدر كبير من الطاقة سواء أثناء التصنيع أو خلال فترة تشغيل المنشأ وعليه فقد تم إجراء العديد من الأبحاث مؤخرا لإيجاد بدائل لأنظمة ومواد البناء التقليدية ومنها البناء بالتربة المثبتة المضغوطة، والتي تعتمد على استخدام التربة الطبيعية المتوفرة وتثبيتها. يهدف هذا البحث إلى تقييم استخدام وحدات البناء من التربة المثبتة المضغوطة كحوائط بديلة لأنواع الطوب التقليدي على الراحة الحرارية داخل الفراغات المعمارية وذلك من خلال استخدام برنامج المحاكاة (Design builder) لتحديد معدل استهلاك الطاقة المستخدمة. تم استخدام نوعين من التربة الطبيعية (تربة رملية وطميية) وقد تم عمل احلال جزئي لأنواع التربة باستخدام بعض المواد المتوفرة محليا مثل بودرة الحجر الجيري والطين الأسواني والتربة الطينية ولتحسين أداء التربة ومن ثم إضافة 8% إسمنت من الوزن الكلى لتثبيت الخليط. وقد تم إنتاج وحدات بناء من أفضل 8 خلطات تحقق متطلبات الكود المصري للبناء بالتربة المثبتة. وقد تم عمل هذه الدراسة على نموذج سكني (نموذج الإسكان بمساحة الوحدة 90 م2) للمقارنة بين وحدات البناء المنتجة باستخدام التربة المثبتة مع وحدات البناء المحلي. ولقد أظهرت النتائج أن استخدام وحدات البناء من التربة المثبتة بنسبة إسمنت 8% يعمل على توفير استهلاك الطاقة المستخدمة بنسبة تتراوح من 5% إلى 25% بمقارنة بأنواع الطوب الأخرى، بالإضافة إلى تقليل استهلاك الموارد وتقليل الأثر البيئي السلبى الناتج من مواد البناء الأخرى. وتشير التوصيات إلى ضرورة دراسة استخدام التربة لإنتاج وحدات البناء في المشروعات الجديدة لاختيار أفضل استخدام للتربة وتثبيتها بما يحقق الاستفادة من المواد الطبيعية وترشيد استهلاك الطاقة الكهربائية داخل المباني. الكلمات المفتاحية: التربة الطينية، الطميية، الرملية، الحجر الجيري، الطين الأسواني، وحدات البناء من التربة المثبتة المضغوطة، ترشيد استهلاك الطاقة، الراحة الحرارية.

 The problem of high building materials prices, using traditional building systems, consumes a great deal of energy during manufacturing or operating the facility. Accordingly, many researchers have been taken out recently to find alternatives traditional building systems and materials such as Compressed Stabilized Earth Blocks, which relates on using available natural soil compressed at high pressure, This research aims to evaluate the effect of Compressed Stabilized Earth Blocks as alternative walls for walls made from traditional blocks on thermal comfort in architectural spaces through using (Design builder) for defining energy consumption. Two types of natural soils were used (Sandy soil and Silty soil) and a partial replacement was made to the used soil types by utilizing some materials Aswan clay and Clay soil in order to improve soil performance then adding 8% cement of the total weight for stabilizing the mix. Building blocks were made of best 8 mixes in order to achieve the requirements of Egyptian Code for building by Stabilized Earth Blocks. This study is conducted on a residential sample (Social Housing sample composed of two residential units with a total area of 90 m2 for each) for comparison between building blocks made from stabilized soil and other blocks made from local brick units. Experimental results shown that the usage of building blocks, made from stabilized soil with 8% cement, helps to reduce energy consumption in order to achieve thermal comfort ranging from 5% to 25%, compared with other brick types. It also helps to reduce resources and energy consumption used in manufacturing and to decrease negative environmental impacts resulting from other building materials. Research recommendations refer to the necessity of using soil in producing building blocks in new projects under design for choosing best usage of soil and stabilize it in order to benefit from natural materials, rationalize electric power consumption in buildings  Keywords: Sandy soil, Silty soil, Limestone, Aswan clay, Compressed stabilized Earth Blocks, Stabilization, Energy conservation, Thermal comfort.